Werkzeuge für Heim & Garten

Indego (non Connect)

Verwendungsmöglichkeiten

Das Schneidsystem des Indego ist für eine maximale Grashöhe von 100 mm ausgelegt. Der Verstellbereich für die Schnitthöhe reicht von 30 bis 50 mm beim Indego 350/400 und von 20 bis 60 mm bei anderen Indego-Modellen. Wenn das Gras länger als 100 mm ist, empfiehlt es sich, die Halme vorab mit einem herkömmlichen Rasenmäher auf die empfohlene Maximalhöhe zu kürzen.

Der Indego 350/400 wird mit 100 m oder 125 m Begrenzungsdraht geliefert (je nach Modell), maximal 250 m Begrenzungsdraht können verlegt werden. Alle anderen Indego-Modelle werden mit 150 m oder 200 m Begrenzungsdraht geliefert (je nach Modell), maximal 450 m Begrenzungsdraht können verlegt werden. Begrenzungsdraht und Befestigungshaken können als Sonderzubehör nachgekauft werden.

Einrichtung und Installation

Nein, denn er wird auf der Bodenoberfläche fixiert. Der Draht wird jedoch mit der Zeit vom Gras überwachsen und ist nach ca. 3 Wochen nicht mehr sichtbar. Wenn der Kunde später einen Vertikutierer oder Rasenlüfter einsetzen möchte, kann der Draht unterirdisch verlegt werden. Da die meisten Vertikutierer eine Arbeitstiefe von 1 cm nicht überschreiten, empfehlen wir, den Draht etwa 2 cm tiefer zu verlegen. Eine Tiefe von 5 cm darf nicht überschritten werden, damit der Draht mit ausreichender Sicherheit erkannt wird. Unter der Bodenplatte der Ladestation muss der Draht überirdisch verlaufen, um exaktes Andocken zu gewährleisten.

Der Indego benötigt 30 bis 35 cm Abstand zum Manövrieren bis an die Kante des Rasens. Der Indego schneidet bis nahe an die vom Begrenzungsdraht markierte Rasenkante. Die Messer schneiden mit ihrer halben Schnittbreite über den Begrenzungsdraht hinweg, so dass am Rand des Rasens ein Streifen von 20 bis 22 cm ungeschnitten bleibt. Dieser Bereich sollte mit einem Trimmer gepflegt werden. Anmerkung: Um Sach- und Personenschäden zu verhindern, legen Normen fest, dass die rotierenden Messer von Roboter-Rasenmähern nicht bis zum Rand der Schutzhaube reichen dürfen. Aus diesem Grund ist der Robotermäher nicht in der Lage, den Rasen randnah bis an Wände, Zäune und Rasenkanten zu schneiden.

Die Installation des Geräts ist sehr einfach und kann je nach Art und Komplexität des Rasens in 1-2 Stunden abgeschlossen sein. Die Installation läuft in drei Phasen ab: Positionierung der Ladestation, Verlegung des Begrenzungsdrahts und erstmalige Aktivierung des Mähers. Um zu sehen, wie ein Indego installiert wird, besuche bitte die Website www.bosch-indego.com.

Die äußeren Grenzen dieser Flächen müssen mit Begrenzungsdraht markiert werden. Dies geschieht durch Verlegen von Begrenzungsdraht am Rand der zu mähenden Fläche, wobei rund um Hindernisse Abstand von 35 cm einzuhalten ist. Anschließend wird der Draht zur Außengrenze des Rasens zurückgeführt. Beim Verlegen eines Drahts von der Außengrenze der zu mähenden Fläche zu einer Schleife um ein Blumenbeet oder um einen Baum herum muss der Draht auf dem Rückweg zur Außengrenze in max. 1 cm Abstand vom anderen Draht verlaufen. Anmerkung 1: Der Abstand zwischen Blumenbeeten/Bäumen und Begrenzungsdraht muss 30 cm beim Indego 350/400 und 35 cm bei anderen Indego-Modellen betragen. Bei Teichen oder Steilhängen sollte dieser Sicherheitsabstand auf 70 cm vergrößert werden. Anmerkung 2: Der Abstand zwischen Drähten, die verschiedene Objekte innerhalb der Rasenfläche markieren, muss beim Indego 350/400 mindestens 75 cm betragen und 1 m bei anderen Indego-Modellen betragen.

Die Ladestation wird idealerweise am Rand der zu mähenden Fläche aufgestellt. Die Ladekontaktstifte müssen nach links weisen (Blickrichtung von der zu mähenden Fläche auf die Ladestation). Bitte sicherstellen, dass der Boden unter der Ladestation eben ist. Auf beiden Seiten – vor und hinter – der Ladestation muss das Begrenzungskabel mindestens 2 m gerade verlaufen. Die Ladestation des Indego 350/400 kann zum Beispiel auch in einer Ecke positioniert werden. Alle anderen Indego-Modelle benötigen einen mindestens 2 m langen geraden Verlauf des Begrenzungskabels hinter dem Signalturm, ähnlich wie sich ein Flugzeug zur Landebahn ausrichten muss. Dies ermöglicht ein effizientes Andocken bei der Rückkehr zur Ladestation von jeder Stelle aus auf dem Rasen.

Beim Indego 350/400 aktivierst Du den Schalter neben dem Griff. Bei anderen Indego-Modellen steckst du den roten Isolatorschlüssel in die Unterseite des Indegos und drehst ihn um 180 Grad. Anschließend setzt du den Mäher in die Ladestation und drückst die Taste mit dem grünen Haken(Indego 350 und 400) oder eine der sechs Tasten am Display (alle anderen Indego-Modelle). Der Indego schaltet sich ein, und du kannst Grundeinstellungen wie bevorzugte Sprache, Region, Geheimzahl und Uhrzeit/Datum vornehmen. Daraufhin erscheint im Display des Indegos die Option „Garten kartieren“ / „Draht folgen“. Drücke die entsprechende Taste und folge den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald er die zu mähende Fläche erfasst hat, ist der Indego bereit zum Mähen. Drücke jetzt auf „Mähen“, um den Mähzyklus zu starten.

Der Indego kann für das Mähen an bestimmten Wochentagen zu festgelegten Zeiten programmiert werden. Zum Einrichten der Mähzeiten über das Display beim Indego 350 und 400 wählst du „Kalender“ im obersten Menü (nach rechts oder links navigieren). Bei anderen Indego-Modellen: Menü > Zeitplan-Auswahl. Damit kannst du bestimmen, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten der Indego arbeiten soll.

Wenn die Rasenfläche umgestaltet wird oder der Indego auf einer anderen Rasenfläche eingesetzt werden soll, muss die zu mähende Fläche neu kartiert werden. Beim Indego 350/400 kann die alte Rasenkarte über das Display gelöscht werden: Einstellungen > Einrichtung > Neukartieren > Bestätigen. Bei den anderen Indego-Modellen werden alte Karten wie folgt gelöscht: Menü > Einstellungen > Mäheinstellungen > Karten löschen > Ja. Sobald die alte Karte gelöscht ist, muss bzw. kann der Indego die neue Rasenfläche erfassen.

Auto Calendar ist eine Funktion, die es nur beim Indego 350/400 gibt. Die AUTO Calendar Function berechnet automatisch den idealen Mähzyklus anhand der tatsächlichen Größe der Rasenfläche. Der Mäher muss den Rasen bereits kartiert haben, damit die Funktion aktiviert werden kann. Die Funktion ersetzt einen individuellen Zeitplan.

AUTO Calendar verwendet die Größe der Rasenfläche (verfügbar nach Kartierung), die Laufzeit des Mähers und die Ladezeit, um einen idealen Zeitplan zu berechnen. Die Standardeinstellungen sind zwei vollständige Schnitte pro Woche, wobei die Mäheinsätze von Montag bis Freitag geplant werden. Mit „Bearbeiten“ lässt sich die Anzahl der vollständigen Schnitte pro Woche einstellen (max. 1-3), und es können Tage ausgeschlossen oder zusätzliche Wochentage miteinbezogen werden (je nach Wunsch).

Wenn du andere Zeitfenster benötigst als durch die AUTO Calendarfunktion vorgegeben, empfehlen wir eine Planung mit individueller Mähzeiteinrichtung.

Diese Flächen müssen mit Begrenzungsdraht markiert werden, damit der Indego sie meiden kann. Dies geschieht durch Verlegen von Begrenzungsdraht am Rand der zu mähenden Fläche, wobei rund um Beete/Bäume ein Abstand von 35 cm einzuhalten ist. Anschließend wird der Draht zur Außengrenze des Rasens zurückgeführt. Beim Verlegen eines Drahts von der Außengrenze der zu mähenden Fläche zu einer Schleife um ein Blumenbeet oder einen Baum muss der Draht auf dem Rückweg zur Außengrenze in max. 1 cm Abstand vom anderen Draht verlaufen. Anmerkung 1: Der Abstand zwischen Blumenbeeten/Bäumen und Begrenzungsdraht sollte 35 cm betragen, bei Teichen sollte dieser Sicherheitsabstand auf 70 cm vergrößert werden. Anmerkung 2: Der Abstand zwischen Drähten, die verschiedene Objekte innerhalb der Rasenfläche markieren, muss mindestens 1 m betragen.

Einstellungen

Diese Funktion ist bei ausgewählten Modellen verfügbar. Beim Indego 350/400 ist diese Einstellung nicht veränderbar. Doch bei anderen Indego-Modellen kannst Du die Tastentöne wie folgt einstellen: Menü > Einstellungen > System-Optionen > Tastenton einstellen.

Funktion und Arbeitsweise

Nach der Aktivierung fährt der Indego rückwärts aus der Ladestation und beginnt mit dem Mähen. Wenn der Indego zu einem neuen Mäheinsatz startet, fährt er immer in einem anderen Winkel aus der Ladestation, um die Bildung von Spuren auf dem Rasen zu vermeiden. Aus Sicherheitsgründen fährt der Mäher zunächst 5 Sekunden von der Station weg, bevor sich der Schneidmotor einschaltet. Wenn der Mäher die erste Fläche fertig gemäht hat oder den Begrenzungsdraht erreicht, fährt er zum nächsten Teil des Rasens, der noch nicht geschnitten wurde. Der Mäher arbeitet in parallelen Bahnen von maximal 10 m Länge stellt bis zu 25 Bahnen in Folge fertig (das hängt von Form und Größe deines Gartens ab). Auf dem Weg zur nächsten Teilfläche schaltet der Indego das Schneidwerk ab, um Energie zu sparen. Dieser Ablauf wiederholt sich, bis der Rasen fertig gemäht ist.

Die Hauptvorteile sind Zeitersparnis und deshalb auch Energie- und Kosteneinsparung. Um effizient zu mähen, kartiert der Indego die Grenzen der Rasenfläche und die Position von Hindernissen (Bäume, Blumenbeete, Teiche usw.), die während der Installation mit Begrenzungsdraht markiert wurden. Den so entstandenen Lageplan hinterlegt der Indego in seinem Speicher als Rasenkarte. Anschließend weiß der Indego, wo er gemäht hat und wo nicht, und er findet den Weg zurück zur Ladestation. Sobald der Indego die Lage aller Objekte auf dem Rasen erfasst hat, mäht er die Fläche mit der effizientesten Mähstrategie in parallelen Bahnen.

Der Indego besitzt eine Reihe von Sensoren, mit denen er seine Position auf dem Rasen bestimmt und die Grenzen des Rasens speichert. Während der ersten drei Mähzyklen aktualisiert und verbessert der Indego die Informationen in seinem Speicher, so dass eine zunehmend genauere Karte des Rasens mit allen ausgegrenzten Teilflächen und markierten Hindernissen entsteht.

Bei der Kalibrierung testet der Indego seine Sensoren. Diese Sensoren ermöglichen dem Gerät, genau zu arbeiten.

Die Messer des Indego schneiden das Gras in kleine Stücke (3-5 mm). Diese Stücke fallen nach unten in die Grasnarbe und werden dort allmählich zersetzt, wobei der Rasen mit Nährstoffen gedüngt wird.

Ja, allerdings ist es besser für den Rasen, wenn bei trockenen Bedingungen gemäht wird. Es wird auch empfohlen, den Indego während des Winters im Haus aufzubewahren.

Nein, der Indego wird mit diesen Erdhäufchen fertig. Zudem ist das Schneidsystem des Indego für das Schneiden kurzer Halmabschnitte (3–5 mm) ausgelegt. Das Schnittgut fällt als Mulch nach unten und düngt den Rasen. Gleichzeitig verhindert die niedrige Schnitthöhe, dass Regenwürmer größere Erdhäufchen auftürmen können.

Vor der Erstinstallation (oder nach der Winterpause) benötigst du unter Umständen einen herkömmlichen Mäher zum ersten Schnitt der Rasenfläche. Es ist notwendig, die Hauptfläche des Rasens auf eine maximale Grashöhe von 40 mm zu bringen. Für die Installation empfehlen wir, im Bereich des Begrenzungsdrahts die tiefstmögliche Einstellung Deines konventionellen Mähers zu wählen. Wenn der Begrenzungsdraht auf einem unvorbereiteten Rasen verlegt wird, besteht danach erhöhte Gefahr, dass der Begrenzungsdraht aufgrund der hohen Messerdrehzahl beim Mähen angesaugt und durchtrennt wird.

Es wird dringend geraten, nicht direkt über dem Begrenzungsdraht zu harken oder zu vertikutieren, denn hierbei kann der Draht durchtrennt werden, selbst wenn er von den Fixiernägeln tief an den Boden gedrückt wird und mit Gras überwachsen ist. Abseits des Begrenzungsdrahts sind keine nachteiligen Auswirkungen zu befürchten.

Leistung und Effizienz

Der Indego 350/400 (ausgelegt für kleinere Gärten) schneidet ca. 35 m² (± 20 %) in 30 Minuten. Andere Indego-Modelle (ausgelegt für größere Gärten) schneiden ca. 200 m² (± 20 %) in 50 Minuten. Die Größe der mit einer Akkuladung gemähten Rasenfläche hängt u. a. von der Komplexität der Gartengestaltung ab, wenn z. B. Bäume und andere Hindernisse, die dem Indego im Weg stehen, die Effizienz reduzieren.

Der Indego 350/400 (ausgelegt für kleinere Gärten) hat eine Akkulaufzeit von ca. 30 Minuten. Die Laufzeit anderer Indego-Modelle (ausgelegt für größere Gärten) beträgt ca. 50 Minuten. Diese Angaben sind auf eine voll geladenen Akku bezogen, jedoch kann die Laufzeit je nach Grashöhe und Beschaffenheit des gemähten Rasens variieren.

Muss der Indego geladen werden, fährt er automatisch zur Ladestation zurück. Nach dem Laden fährt er wieder zurück zu der Stelle auf dem Rasen, an der er zuletzt gemäht hat, oder zur nächsten ungemähten Fläche (je nachdem, was am effizientesten ist).

Sicherheit und Diebstahlschutz

In solchen Fällen merkt der Indego, dass er auf ein Hindernis getroffen ist, umfährt es und setzt seinen Mähvorgang planmäßig fort. Die Kunststoffverkleidung des Indego ist so ausgelegt und gestaltet, dass Gegenstände auf dem Rasen bei Berührung nicht beschädigt werden, wenn der Indego mit ihnen kollidiert.

Der Indego hat Sensoren, die das Anheben des Geräts oder das Überfahren eines großen Gegenstands erkennen. Beim Anheben wird der Hebesensor der beiden Laufrollen aktiviert, wodurch das Schneidwerk innerhalb von zwei Sekunden zum Stehen kommt. Immer wenn der Indego vom Boden abgehoben wird, muss er wieder auf den Boden gestellt und der PIN-Code eingegeben werden. Wenn der Rasenmäher nicht innerhalb von 30 Sekunden auf dem Boden abgesetzt wird, löst der Alarm aus.

Immer wenn der Indego angehoben wird, muss er wieder auf den Boden gestellt und der PIN-Code eingegeben werden. Wenn der Rasenmäher nicht innerhalb von 30 Sekunden wieder auf dem Boden abgesetzt wird, löst ein akustischer Alarm aus. Der ausgelöste Alarm ertönt so lange, bis der richtige PIN-Code eingegeben wird, während das Gerät auf dem Boden steht. Sobald mit der PIN-Eingabe begonnen wird, verlängert sich die zulässige Deaktivierungszeit um 10 Sekunden. Du hast maximal drei Versuche, den PIN-Code einzugeben. Die maximal zulässige Zeit zur Deaktivierung des Alarms beträgt deshalb 60 Sekunden nach dem Anheben. Bei richtiger Eingabe der PIN wird der Alarm für 10 Minuten deaktiviert. Nach 10 Minuten wird die Alarmfunktion wieder aktiviert, d.h. beim Anheben des Rasenmähers löst der akustische Alarm aus. Die Alarmfunktion arbeitet unabhängig vom Begrenzungsdraht und auch bei Stromausfall.

Das ist gegenwärtig nicht möglich.

Wenn du deine PIN-Nummer vergessen hast, musst du den Indego und die Ladestation von einem Bosch-Kundendienstzentrum entsperren lassen. Bitte wende dich an deinen Händler oder an die Bosch Service-Hotline (näheres hierzu siehe Betriebsanleitung). Für den Indego 350/400 kannst du Deine PIN von MyBosch unter www.MyBosch-Tools.com erfahren (Registrierung erforderlich).

Der Indego arbeitet zwischen + 5 °C und + 45 °C. Wenn die Temperatur außerhalb dieses Bereichs liegt, zeigt der Indego dies auf dem Display kurzzeitig an. Der Mäher verlässt die Ladestation nicht. Falls der Indego gerade arbeitet, kehrt er zur Ladestation zurück. Anschließend schaltet der Indego ab. Wenn der Akku tiefentladen ist und die Mähertemperatur außerhalb des zulässigen Bereichs liegt, wird der Mäher nicht geladen oder aktiviert. Bitte verbringe den Mäher in solchen Fällen an einen anderen Ort, damit sich die Mähertemperatur normalisiert. Anschließend wird der Mäher geladen und kann wieder in Betrieb gesetzt werden.

Technologie

Nein, er kann aber auch bei leichtem (Niesel-)Regen mähen. Wir empfehlen allerdings, den Mäher nicht bei Regen arbeiten zu lassen, da dabei generell die Schnittqualität leidet bzw. Mäher und vor allem das Mähwerk stets stark verschmutzt werden. Mit der Betriebsart Smart Mow wird der Indego in die Lage versetzt, die optimale Zeit für das Schneiden deines Rasen automatisch zu planen, um Mähen bei Regen zu vermeiden.

Das hängt von der Verlegung der Kabel und von der Höhe der Spannung ab. Das Navigationssystem des Indego ist sehr robust und sollte in den meisten Umgebungen nicht beeinflusst werden.

Je nach Dicke des Metallgitters und je nachdem, wie tief es in den Boden eingelassen ist, mäht der Indego die darüberliegenden Flächen möglicherweise nicht. Beachte in der Installationsanleitung die Angaben zu Hindernissen, damit der Mäher keine Metallgitter überfährt.

Die Signal-ID ist erforderlich, wenn zwei Indegos in unmittelbar benachbarten Gärten arbeiten. Wenn sich die Indegos gegenseitig stören, kann die Signal-ID geändert werden.

Nein. GPS ist in einer Gartenumgebung nur eingeschränkt nutzbar, da hohe Bäume und große Pflanzen das Satellitensignal behindern können. In diesem Fall hätte der Indego keine genauen Positionsdaten, die für das Logicut-System notwendig sind.

Beim Indego 350/400 kannst du die Version der Mähersoftware am Display des Mähers prüfen: Einstellungen > Info > Software. Bei anderen Indego-Modellen geschieht dies über Menü > Einstellungen > Systemoptionen > Info.

Fehlersuche: Ladestation und Begrenzungsdraht

Prüfe, ob der Netzstrom ausgefallen ist. Falls ja, ist möglicherweise eine Sicherung durchgebrannt oder ein Sicherungsautomat hat ausgelöst. Wenn das Problem weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Vergewissere dich, dass beide Enden des Begrenzungsdrahts ordnungsgemäß an der Signalsäule der Ladestation angeschlossen sind. Prüfe, ob der Begrenzungsdraht irgendwo im Garten unterbrochen ist und instandgesetzt werden muss. Wenn der Begrenzungsdraht intakt erscheint, muss die Länge des verlegten Drahts zwischen 20 m und 250 m (Indego 350/400) bzw. 20 m und 450 m (andere Indego-Modelle) betragen. Schalte anschließend das Netzteil aus, warte ca. 30 Sekunden und schalte es danach wieder ein. Wenn das Problem weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Wenn der Indego den Begrenzungsdraht nicht erkennt, liegt möglicherweise ein Fehler im System vor. Die grüne LED auf der Oberseite der Ladestation meldet Drahtbruch oder andere Probleme mit dem Begrenzungsdraht. Wenn die LED blinkt, liegt ein Problem vor. Kontrolliere, dass die Anschlüsse an der Rückseite der Ladestation richtig eingesteckt sind. Wenn ja, prüfe den Begrenzungsdraht auf Bruch. Wenn die LED dauerhaft leuchtet und nicht blinkt, ist der Draht intakt und ein Signal vorhanden. Starte das System neu, nachdem du den Begrenzungsdraht geprüft und wieder angeschlossen hast. Wenn das Problem weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Vergewissere dich, dass der Draht richtig in dem an der Unterseite der Ladestation verlaufenden Kabelkanal verlegt ist. Achte auch darauf, dass das Begrenzungskabel – wie in der Einrichtungsanleitung beschrieben – vor und hinter der Ladestation gerade verläuft. Wenn das Problem weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Fehlersuche: Kartierung

Setze das Gerät nach der Fehlersuchanleitung zurück: Modul Indego. Wenn das Problem weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Fehlersuche: Mähen

Möglicherweise mäht der Indego nach der erstmaligen Einrichtung noch nicht in parallelen Bahnen. Es kann sein, dass der Indego eine Reihe permanenter Hindernisse auf der Rasenfläche erkannt hat. Nach dem Erreichen eines dieser Hindernisse fährt der Indego zum Begrenzungsdraht, um die Position des Hindernisses in seiner Rasenkarte zu bestimmen und zu speichern. Die Lernphase bis zum Speichern einer endgültigen Karte dauert bis zu drei – komplette – Mähzyklen. Sobald die Karte gespeichert ist, kann der Indego den effizientesten Weg zum Mähen des Rasens einhalten. Beim Kartieren der Rasenfläche und während des regelmäßigen Mähens arbeitet der Indego innerhalb der vom Begrenzungsdraht definierten Fläche. Auf beiden Seiten des Drahts muss beim Indego 350/400 ein Freiraum von mindestens 30 cm (bei anderen Indego-Modellen 35 cm) vorhanden sein, damit sich der Indego nach Bedarf auf dem Rasen bewegen kann. Andernfalls kann sich der Mäher an Gegenständen festfahren. Anmerkung: Ein sehr unebener Untergrund oder aus der Grasnarbe herausragende Baumwurzeln können den Indego am Mähen hindern. In solchen Fällen empfiehlt es sich, den Begrenzungsdraht so zu verlegen, dass der Indego diese Bereiche meidet.

Es empfiehlt sich, den Mindestabstand zwischen Begrenzungsdraht und Hindernissen, z. B. einem Baum oder Zaun, nicht kleiner als 75 cm (Indego 350/400) bzw. 1 m (andere Indego-Modelle) werden zu lassen, damit der Indego den Bereich befahren kann.

Die im Indego eingebauten Sicherheitssysteme stoppen das Gerät, wenn es den Begrenzungsdraht überfahren hat. Möglicherweise ist das Problem durch die Gartengestaltung bedingt. Kontrolliere, dass die Ladestation richtig installiert wurde. Wenn das Problem weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Beim Indego 350/400 beträgt die Mindestbreite eines mähbaren Rasenstreifens 1,35 m (75 cm zwischen Begrenzungsdrähten plus 30 cm Randbereich auf jeder Seite). Bei anderen Indego-Modellen beträgt die Mindestbreite eines mähbaren Rasenstreifens 1,70 m (1 m zwischen Begrenzungsdrähten plus 35 cm Randstreifen auf jeder Seite). Wenn die Rasenbreite geringer als 1,35 bzw. 1,70 m ist, arbeitet der Indego unter Umständen nicht ordnungsgemäß.

Wenn der Mäher zu Beginn des Einsatzes am selben Tag bereits einen vollen Mäheinsatz absolviert hat, kehrt er zur Ladestation zurück und bleibt dort bis zum nächsten planmäßigen Einsatz. Wenn der Mäher jedoch nicht in der Lage war, einen Mäheinsatz aufgrund einer zu kurzen Zeitfenstereinstellung vollständig zu beenden, muss er den Mäheinsatz während des nächsten planmäßigen Zeitfensters fortsetzen. In solchen Fällen beendet der Mäher den vorherigen Mäheinsatz, fährt zur Station zurück und beginnt sofort mit einem ganz neuen Mäheinsatz in dem Versuch, die gesamte Rasenfläche am selben Tag abzudecken. Wenn am Ende des Zeitfensters noch keine volle Abdeckung erreicht wurde, wird der neue Einsatz am Ende des Zeitfensters unterbrochen, und der Mäher fährt zur Ladestation zurück.

Wenn du ständiges Durcharbeiten in ganzen Mähzeitfenstern vermeiden möchtest,  sichern bitte die Zeitfenster, damit dein Rasen an einem Tag vollständig gemäht werden kann. Die erforderliche Zeitfensterlänge ist selbstverständlich abhängig von der Größe und Komplexität deiner Rasenfläche.

Wenn der Mäher in der Betriebsart Mähzeiteinstellungen (d.h. Mähzeiteinstellungen sind am Mäher aktiv) manuell zum Mähen veranlasst wird (d.h. die Taste Mähen am Display des Mähers wird gedrückt), übersteuert dieser Befehl die gewählten Mähzeiteinstellungen. Bei Erhalt des Befehls zum Mähen verlässt der Mäher die Ladestation, arbeitet den Rest des vorherigen Mäheinsatzes ab, fährt zur Ladestation zurück und beginnt dann sofort mit einem ganz neuen Mäheinsatz. Der Mäher beendet die Arbeit erst, wenn der Rasen vollständig geschnitten ist.

Wenn du vermeiden möchtest, dass der Mäher außerhalb der planmäßigen Zeitfenster arbeitet, aktiviere ihn bitte nicht manuell, während die Betriebsart Mähzeiteinstellungen gewählt ist.

Fehlersuche: Indego-Modul

Setze das Gerät nach der Fehlersuchanleitung zurück: Modul Indego. Wenn das Problem nach dem Zurücksetzen weiterbesteht, benachrichtige bitte den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Bitte benachrichtige den Kundendienst (die Rufnummer findest du in der Betriebsanleitung des Indego).

Der Indego kann durch Drücken einer der sechs Bedientasten aktiviert werden. Beim Indego 350/400 kann der Mäher durch Drücken der Taste mit dem grünen Haken aktiviert werden. Wenn die Mähertemperatur außerhalb des normalen Betriebsbereichs liegt (unter 5 °C oder über 45 °C), kann der Mäher nicht aktiviert werden. Bitte verbringe den Mäher an einen anderen Ort, damit die Mähertemperatur auf einen normalen Wert zurückgehen kann. Sobald sich die Temperatur normalisiert, kann der Mäher aktiviert werden.

Fehlersuche: Zubehör und Ersatzteile

Die Kombination aus robusten Messern und hoher Messergeschwindigkeit gewährleistet, dass der Indego den Rasen sauber schneidet, ohne dass die Messer häufig gewechselt werden müssen. Wir empfehlen, die Messer zu Beginn jeder Mähsaison zu wechseln.

Wartung

Gegen Ende der Vegetationsperiode muss der Indego das Gras weniger oft schneiden. Wenn die Temperatur schließlich dauerhaft unter 5 °C fällt, geht das Graswachstum fast auf Null zurück. Sobald dieser Zeitpunkt erreicht ist, empfiehlt es sich, den Indego ins Haus zu bringen und für die Wintersaison einzulagern. Doch bevor du dies in Angriff nimmst, folge bitte der Anleitung unten... Reinigen des Indego (Trage immer Gartenhandschuhe, wenn du an den scharfen Messern oder in deren Nähe arbeitest!) Verwende zum Reinigen eine Bürste und einen weichen Lappen. 1. Stelle sicher, dass der Isolatorschalter des Indegos ausgeschaltet wurde (Indego 350/400) bzw. der rote Isolatorschlüssel an der Unterseite des Indego herausgezogen wurde (alle anderen Indego-Modelle). 2. Reinige den Indego mittels Bürste und Lappen. Verwende kein Wasser, keine Lösungsmittel und keine Polituren. – Entferne alle Gras- und Schmutzansammlungen im Bereich des Schneidwerks. – Prüfe und reinige die Umgebung der vorderen Laufräder – diese Räder müssen ungehindert abrollen und um die Hochachse schwenkbar sein. – Prüfe und reinige die Umgebung der hinteren Antriebsräder – diese Räder müssen sich ungehindert drehen können. – Wichtig: Verwende keinen Hochdruckreiniger oder Gartenschlauch zum Reinigen des Indegos, da hierdurch Schäden verursacht werden können. Reinigen der Ladestation (ziehe vor Arbeiten an der Ladestation oder am Netzteil den Netzstecker). Obwohl die Ladestation während der Wintersaison im Freien verbleiben kann, empfiehlt es sich, Gras oder Schmutz an der Grundplatte und rund um die Ladekontakte zu entfernen. Dies verringert die Gefahr, dass der Indego nicht richtig andockt. Lade den Indego und stelle die Schnitthöhe ein. Es empfiehlt sich, den Indego vor der Wintereinlagerung in der Ladestation voll zu laden. Dies stellt sicher, dass der Indego am Anfang der neuen Saison gleich einsatzbereit ist. Einstellen der Schnitthöhe auf Max erleichtert außerdem das Einlagern des Indego und das Schneiden des Grases zu Beginn der neuen Saison. Lagere den Indego an einem trockenen Ort. Obwohl der Indego in der Lage ist, Regen und Kälte zu trotzen, empfiehlt es sich, das Gerät an einem trockenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern einzulagern. Für eine leichtere und bequemere Lagerung gibt es für den Indego 350/400 eine spezielle Aufbewahrungshülle (Bestellnummer F 016 800 469). Bitte stelle sicher, dass der Mäher ordnungsgemäß entsprechend der Anleitung gereinigt wurde, bevor du ihn in die Aufbewahrungshülle stellst. Bereite deinen Indego für die neue Saison vor. Wenn das Gras in der neuen Saison wieder zu wachsen beginnt, musst du den Indego für das Mähen vorbereiten. Es empfiehlt sich, die unter Reinigen des Indegos beschriebenen Schritte zu wiederholen, um sicherzustellen, dass über den Winter entstandene Staubansammlungen entfernt werden und alle wichtigen Komponenten noch frei beweglich sind. Ersatzmesser Am Anfang der neuen Saison empfiehlt es sich, die Messer am Indego zu wechseln. Wichtig – verwende nur Original-Ersatzmesser von Bosch (Bestellnummer F 016 800 321). Bitte beachte, dass die Messer des Indego als Wendemesser ausgeführt sind. Sie können gedreht werden, sobald eine Seite abgenutzt ist. Dadurch können die Messer bis zu zwei Mähperioden halten. Denke immer an das Tragen von Gartenhandschuhen, wenn Da an den scharfen Messern oder in deren Nähe arbeitest. Wir wünschen dir eine schöne Mähsaison! Dein Indego ist bereit, deinen Rasen eine weitere Saison in Schuss zu halten. Stelle sicher, dass du den Indego mit dem Isolatorschalter eingeschaltet hast (Indego 350/400) bzw. den roten Isolatorschlüssel eingesteckt und gedreht hast, und setze den Mäher zurück in die Ladestation.

Indego Connect

Connectivity

Um die Vernetzungsfunktionen des Indego nutzen zu können, benötigen Sie in Ihrem Garten ein Mobilfunksignal (2G oder 2.5G). Der Indego wählt automatisch das stärkste Mobilsignal in Ihrer Gegend aus, unabhängig vom Netzanbieter.

Ja, wenn Sie zu den 98 Prozent der Menschen in Europa gehören, die durch ein GPRS-Signal abgedeckt werden. „Kein Mobilfunksignal“ bedeutet in den meisten Fällen lediglich „mein Mobilfunkanbieter bietet keine Signalabdeckung“. Wahrscheinlich sind in der Gegend weitere Netze verfügbar. Alle vernetzten Indego nutzen „Freies Roaming“, was bedeutet, dass der Indego sich immer mit dem stärksten und schnellsten verfügbaren Netz verbindet, unabhängig von Ihrem Mobilfunkanbieter.

Nein, die SIM-Karte ist bereits im Mäher eingebaut.

Für die Nutzung der Bosch Smart Gardening App gilt der normale Datenübertragungstarif, wie von deinem Mobilfunknetzanbieter festgelegt. Jedoch entstehen dir keine Kosten für Daten, die der Indego Connect empfängt oder sendet. Es gibt keine Verträge, die du unterschreiben musst.

Verbindungskosten sind für die Lebensdauer des Produkts gedeckt.

Die Indego Connect App verwendet nur sehr wenige Daten. Die Gesamtmenge hängt davon ab, wie die App genutzt wird.

Alle vernetzten Modelle des Indego nutzen GPRS, was auch als 2G oder 2.5G bezeichnet wird. Vernetzte Indego senden nur sehr kleine Datenmengen, so dass keine schnellere Verbindung erforderlich ist.

GPRS ist bei großen Datenmengen langsamer als 3G oder 4G. Doch der Indego Connect sendet nur sehr kleine Datenmengen, so dass er keine schnellere Verbindung benötigt.

Auf dem Produktetikett deines Geräts steht das Wort „Connect“ oder der Buchstabe „C“. Je nach Modell befindet sich auch der Aufkleber „Connected technology“ auf der Oberseite oder auf der Rückseite des Geräts. Bitte beachten: Die Bosch Smart Gardening App funktioniert nur mit einem Indego Connect.

Die Konnektivität wird nicht zeitlich begrenzt. Solange in Ihrer Gegend eine funktionierende 2G-Verbindung besteht, können Sie die Konnektivität nutzen. Diese Konnektivität wird von Drittunternehmen bereitgestellt und nicht von Bosch.

Vor dem Anmelden

Der Indego Connect bietet ultimativen Rasenpflegekomfort und die Fähigkeit, deinen Roboter-Rasenmäher von jedem Ort aus und zu jeder Zeit zu bedienen. Vom Garten, vom Sofa, vom Zug oder sogar vom Urlaubsort! Einschalten/Ausschalten des Mähers, Einrichten von Mähzeitplänen und Anzeigen des Mähfortschritts. Du wirst informiert, wenn dein Mäher Hilfe benötigt. Du kannst Zubehör anschauen oder kaufen und deinen Mäher sogar sperren. Alles aus der Ferne mit der kostenlosen Bosch Smart Gardening App.

Die App ist kostenlos.

Die App unterstützt sowohl Tablets als auch Smartphones mit dem Betriebssystem Google Android (ab Version 4.4) oder Apple iOS (ab Version 8).

Suche nach „Bosch Smart Gardening“ im App Store. Alternativ kannst du den QR-Code auf der Verpackung scannen.

Die App kann aus dem Apple App Store oder Google Play heruntergeladen werden (Suchbegriff: Bosch Smart Gardening).

Die App für die Betriebssysteme iOS und Android funktioniert in Verbindung mit allen Connect-Modellen.

Nein, das ist nicht möglich, da der Indego Connect eine ganz andere Software und Hardware nutzt als der nicht internetfähige Indego.

Nein, die App kann nur auf einem Smartphone oder Tablet genutzt werden.

Die Nutzungsbedingungen für die App sind in der App selbst enthalten. Es ist nicht möglich, ein Benutzerkonto zu registrieren, ohne zuerst die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren.

Der QR-Code „B“ dient dazu, dein persönliches Benutzerkonto der Seriennummer deines Indego Connect zuzuordnen. Dieser Code ist nicht zum Herunterladen der App vorgesehen. In der App wird dir angezeigt, wann du den QR-Code „B“ scannen musst.

Gegenwärtig kann dem Indego Connect nur ein Benutzerkonto zugeordnet werden. Du kannst jedoch mit einem zweiten mobilen Gerät unter Verwendung der gleichen Anmeldedaten eine Verbindung zum Indego Connect herstellen.

Ja. Ein Nachbar oder Freund kann die App auf seinem Smartphone oder Tablet installieren und sich mit deinen Zugangsdaten anmelden. Die Anzahl der Personen, die deine Anmeldedaten kennen, sollte jedoch unbedingt eng begrenzt bleiben, um deinen Indego gegen Missbrauch oder Diebstahl zu schützen. Alternativ kann ein Nachbar oder Freund die App auf seinem Smartphone oder Tablet installieren und ein eigenes Benutzerkonto einrichten. Wenn du die Koppelung des Indego Connect mit deinem Konto aufhebst, kann der Nachbar oder Freund den Indego seinem eigenen Konto zuordnen.

Die App arbeitet auf Smartphone und Tablets.

Die App läuft auf jedem Smartphone oder Tablet mit folgenden Betriebssystemen: Smartphones – Android ab Version 4.1, iOS ab Version 6, Windows Phone ab Version 8.
Tablets – Android ab Version 4.1, iOS ab Version 6.

Registrierung und Anmeldung

Dein Passwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen, wobei mindestens zwei Zahlen und mindestens ein Großbuchstabe enthalten sein müssen. Sonderzeichen sind unzulässig.

Bitte prüfe, ob dir ein Tippfehler passiert ist, und wiederhole die Eingabe.

Es gibt die Option „Passwort vergessen?“ im Anmeldebildschirm, damit kannst du dein Passwort zurücksetzen. Wenn du das Passwort zu oft falsch eingibst, wird dein Konto gesperrt und du musst die Hotline anrufen, damit das Benutzerkonto wieder freigeschaltet wird. Hierfür wird ein Eigentumsnachweis verlangt. Wenn du dir beim Passwort nicht sicher bist, wähle bitte „Passwort vergessen?“.

Nein, du kannst jeden beliebigen Namen verwenden.

Es ist nicht möglich, ein Benutzerkonto zu registrieren, ohne zuerst die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren.

Die App nutzt nur deine vorhandenen Anmeldedaten für Facebook.

Ja. Du erhältst eine Bestätigungsmail, die du akzeptieren musst, indem du auf den Link in der E-Mail klickst.

Wenn du die Bestätigungsmail nicht akzeptierst, kannst du den Mäher nicht mit deinem Benutzerkonto koppeln. Wenn du die Bestätigungsmail nicht innerhalb von 24 Stunden akzeptierst, verfällt sie, und du musst deine Anmeldedaten neu registrieren.

Installation und Koppelung

Der Installations- bzw. Einrichtungsvorgang läuft je nach Modell unterschiedlich ab. Bitte folge der im Lieferumfang enthaltenen Anleitung oder lasse dich von der App bis zur vollständigen Einrichtung führen.

Nachdem du deine Benutzerkontodaten registriert und die Bestätigungsmail akzeptiert hast, wirst du aufgefordert, den QR-Code „B“ am Indego zu scannen. Drücke die Schaltfläche „QR-Code scannen“ und scanne den QR-Code „B“ auf dem Aufkleber auf der Oberseite des Indegos (der gleiche QR-Code befindet sich auch auf der Rückseite des Mähers auf dem Typenschild). Es kann bis zu 2 Minuten dauern, bis die eSIM aktiviert ist; akzeptiere dann die Aufforderung zur Verbindung im Display des Mähers. Schließe den Verbindungsaufbau ab, indem du auf die Schaltfläche „Fertigstellen“ in der App tippst.

Die App meldet den Status des Indego, z. B. Ladestation oder Laden, oben links auf dem Bildschirm Betrieb > Manuell.

Bitte prüfe nach, ob du die Einrichtungsanleitung richtig befolgt hast. Wenn ja, schalte deinen Mäher und die Ladestation aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unsere Hotline. Die Kontaktdaten entnehme bitte der Betriebsanleitung.

Wenn dein Smartphone oder Tablet den QR-Code nicht einlesen kann, kannst du stattdessen die Seriennummer in das dafür vorgesehene Feld in der App eingeben. Die Seriennummer deines Mähers findest du auf demselben Aufkleber wie den QR-Code „B“ unter dem Buchstaben „B“.

Du kontaktierst den Vorbesitzer und bittest ihn, die Zuordnung des Mähers zu seinem Benutzerkonto aufzuheben. Sobald die Verbindung des Vorbesitzers aufgehoben ist, kannst du den Mäher deinem eigenen Benutzerkonto zuordnen. Unter außergewöhnlichen Umständen, wenn der Vorbesitzer nicht willens oder in der Lage ist, die Verbindung zum Mäher zu trennen, kann sich der neue Eigentümer mit dem Kaufnachweis an Bosch wenden und den Mäher freischalten lassen.

Funktion und Arbeitsweise

Nein, der Indego wird mit diesen Erdhäufchen fertig. Zudem ist das Schneidsystem des Indego für das Schneiden kurzer Halmabschnitte (3–5 mm) ausgelegt. Das Schnittgut fällt als Mulch nach unten und düngt den Rasen. Gleichzeitig verhindert die niedrige Schnitthöhe, dass Regenwürmer größere Erdhäufchen auftürmen können.

Betrieb

Die App meldet den Status des Indego, z. B. Mähen, oben links im Bildschirm Betrieb > Manuell.

Ja, es ist möglich, mehrere Zeitpläne für die jeweiligen Wochentage einzurichten.

Du kannst bis zu zwei Mähzeitfenster pro Tag auswählen, maximal 14 pro Woche.

Zu Beginn des nächsten Mäheinsatzes fährt der Mäher zu der Stelle, an der er beim vorherigen Einsatz aufgehört hat. Um sicherzustellen, dass bei einem Mäheinsatz immer der gesamte Rasen geschnitten wird, sichern bitte das Mähzeitfenster entsprechend.

Wenn dein Mäher im Laufe eines Tages den Rasens vollständig gemäht hat, kehrt der Indego Connect zur Ladestation zurück. Wurde der Rasen nicht vollständig an einem Tag gemäht, schließt der Mäher diese Mähaufgabe dann ab, wenn er das nächste Mal die Ladestation verlässt. Danach kehrt er zur Ladestation zurück und verlässt sie anschließend erneut, um den Rasen vollständig zu mähen.

Nein. Du musst den Montag aus der Einstellung löschen und danach wieder neu eingeben.

Bei den Indego 350 und Indego 400 Modellen zeigt die Rasenkarte eine bildliche Darstellung deiner Rasenfläche. Bei Connect-Modellen Indego 1000, 1100 sowie 1200 Connect zeigt die Rasenkarte sogar auch gemähte und ungemähte Flächen.

Ja. Wenn der Indego deinen Rasen kartiert, speichert er ein Bild des Rasens. Das ist die Karte, die in der App erscheint.

Alle mit Begrenzungsdraht markierten Hindernisse erscheinen grau auf der Karte. Unmarkierte Hindernisse erscheinen nicht in der Rasenkarte.

Es ist nicht möglich, den Ladezustand des Indego Connect über die App anzuzeigen. Der Ladezustand kann nur am Indego selbst angezeigt werden. Jedoch kehrt der Indego automatisch zur Ladestation zurück, wenn sein Akku geladen werden muss.

Wählen Sie Menü > Karte

Der Prozentwert sagt Ihnen, wie viel von Ihrer Rasenfläche bisher gemäht wurde.

Es ist nicht möglich, den Kantenschnitt über die App einzustellen. Das ist nur über das HMI-Display des Mähers möglich. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Mäheinstellungen > Kantenschnitt.

Die Rasenkarte der App ist abhängig von der im Mäher gespeicherten Karte. Die Karte des Mähers wird gewöhnlich nur aktualisiert, wenn der Mäher entweder einen Mähabschnitt beendet hat oder auf ein Hindernis auf dem Rasen trifft. Deshalb wird die Karte des Mähers gelegentlich einige Minuten lang nicht aktualisiert, wenn ein bestimmter Bereich noch gemäht wird oder der Rasenmäher noch nicht auf Objekte gestoßen ist. Es besteht jedoch die Möglichkeit, eine Kartenaktualisierung herbeizuführen, indem man „Ladestation“ wählt und, sobald der Status des Indego in der App auf „Fährt zurück zur Ladestation“ wechselt, auf „Pause“ drückt. Wenn der Status des Indego auf „Pause“ wechselt, drücken Sie „Mähen“. Die Karte wird dann aktualisiert und der Rasenmäher fährt mit seinem Mäheinsatz fort.

Störungs-Meldungen

Ja. Du wirst informiert, entweder über eine Meldung in der App oder über eine Push-Nachricht, wenn der Mäher deine Hilfe benötigt. Das System wartet anschließend 60 Sekunden lang, bevor Störungsmeldungen an dich gesendet werden.

Diese Meldungen werden nur angezeigt, wenn der Indego Connect deine Hilfe benötigt.

Neue Software für die App

Du erhältst eine Benachrichtigung, dass neue Software für die App über deinen App Store verfügbar ist.

Wähle Menü > Einstellungen > Über meinen Indego.

Du kannst deine App-Version prüfen und gegebenenfalls aktualisieren, indem du deinen App Store aufrufst und nach „Bosch Smart Gardening“ suchst.

Neue Software für den Mäher

Die App informiert dich, wenn eine Software-Aktualisierung für deinen Mäher zur Verfügung steht. Wähle Menü > Einstellungen > Mäher > Neue Software prüfen.

Beim Indego Connect besteht die Möglichkeit, die Software des Mähers von fern zu aktualisieren. Als Benutzer hast du die Wahl, entweder automatisch Software-Aktualisierungen für den Mäher zu empfangen oder eine Nachricht zu erhalten, dass es neue Software für den Mäher gibt. In diesem Fall wirst du aufgefordert, die Aktualisierung zu akzeptieren.

Du erhält eine Meldung, sobald das Herunterladen der Software beginnt. Es folgt eine weitere Meldung, wenn der Mäher beginnt, die heruntergeladene Software zu installieren.

Gleichzeitig wird in der App (Menü > Betrieb > Manuell) der Status Indego „Ladestation – Aktualisierung der Software“ angezeigt, und im Display des Mähers erscheint ein Prozentwert für den Fortschritt der Aktualisierung.

Während der Installation der Software darf das Gerät nicht aus der Ladestation genommen werden.

Die Voreinstellung für den Mäher ist, dass Aktualisierungen automatisch empfangen werden.

Um zu verhindern, dass Aktualisierungen der Software automatisch vom Mäher empfangen werden, wähle Menü > Einstellungen > Mäher > Automatische Aktualisierungen der Software aktivieren/deaktivieren > Passwort eingeben.

Wenn du dich dafür entscheidest, automatische Aktualisierungen der Software zu deaktivieren, erhältst du stattdessen eine Benachrichtigung, wenn neue Software verfügbar ist. Du kannst diese Benachrichtigung akzeptieren oder den Vorgang abbrechen.

Aktualisierungen werden über die Internetverbindung an deinen Mäher gesendet. Du musst den Mäher also nicht zu einem Servicezentrum bringen oder einen Techniker kommen lassen.

Beim Indego 350/400 kannst du die Version der Mähersoftware am Display des Mähers prüfen: Einstellungen > Info > Software. Bei anderen Indego-Modellen geschieht dies über Menü > Einstellungen > Systemoptionen > Info.

Einstellungen durch den Anwender

Wenn der Mäher den Besitzer wechselt. In diesem Fall musst du die Verbindung trennen, damit der neue Besitzer sein Benutzerkonto mit dem Mäher koppeln kann.

Auch wenn ein Freund/Nachbar deinen Mäher verwaltet/ausleiht, musst du die Verbindung trennen, damit der Freund/Nachbar sein Benutzerkonto mit dem Mäher koppeln kann.

Wähle Menü > Einstellungen > Anwender > Verbindung zum Indego trennen > Passwort eingeben.

Nach jeweils 100 absolvierten Stunden Mähzeit empfiehlt die App die Kontrolle des Zustands der Mähmesser. Der Indego verfügt über einfach zu wechselnde Wendemesser, was deren Lebensdauer enorm verlängert. Wurden die Messer gewendet oder sind neue Messer eingebaut worden, sollte das Messerzählwerk wieder zurückgesetzt werden.

Mäheinstellungen

Wenn du die PIN ändern möchtest, kannst du das über die App tun.

Wähle Menü > Einstellungen > Mäher > PIN ändern > Passwort eingeben.

Wähle Menü > Einstellungen > Mäher > PIN ändern > Passwort eingeben.

Setze den Mäher auf eine ebene Rasenfläche und schalte die Bedienung durch Eingeben der PIN frei.

Nein, diese Funktion bieten wir gegenwärtig nicht an.

Dein Indego Connect hat eine individuelle Identifizierungsnummer, die mit deinem Benutzerkonto verknüpft ist. In dem unglücklichen Fall, dass dein Mäher gestohlen wird, kannst du ihn über die App sofort sperren. Damit ist der Mäher für den Dieb wertlos. Der Indego kann nur von dir reaktiviert werden.

Datenschutz

Außer deinen Benutzerkontodaten (Displayname, E-Mail-Adresse und Passwort) speichert Bosch lediglich mäherbezogene Informationen wie deine Rasenkarte, Mähpläne, Geräteposition und Laufzeit.

Diese Informationen versetzen uns in die Lage, Anwendern eine Ferndiagnosefähigkeit zu bieten, und helfen uns, noch besser auf die Bedürfnisse der Anwender zugeschnittene Robotermäher für die Zukunft zu entwickeln.

Deine Daten werden auf einer Reihe sicherer Server im Servicenetz von Bosch in Deutschland gespeichert.

Deine persönlichen Daten sind nur für Bosch und anerkannte Geschäftspartner, die an der Bereitstellung des Indego Connect Systems beteiligt sind, zugänglich. Deine Daten werden nicht für Marketingzwecke an andere Unternehmen weitergegeben.

Nein.

Die Daten werden gespeichert, bis Sie Ihr Benutzerkonto löschen.

Fehlersuche

Bitte prüfe folgendes:

- Hat dein Smartphone oder Tablet eine Verbindung mit dem Internet aufgebaut? Rufe zur Klärung beispielsweise eine Website auf.
- Hast du bei der Registrierung auf den Link in der an deine E-Mail-Adresse gesendeten Bestätigungsmail geklickt?
- Hast du deinen Benutzernamen und dein Passwort richtig eingegeben?

Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an die Hotline.

Vielleicht verwendest du ein falsches Passwort oder hast die erlaubte Anzahl an Passworteingaben überschritten. Wenn du das Passwort zehn Mal falsch eingeben, wird dein Konto gesperrt und du musst die Hotline anrufen, damit das Benutzerkonto wieder freigeschaltet wird. Hierfür wird ein Eigentumsnachweis verlangt. Wenn du dir beim Passwort nicht sicher bist, wähle bitte „Passwort vergessen?“.

Im Fall eines Indego 350 Connect oder 400 Connect öffnest du das Menü->Info->Signal Str. Bei allen anderen Modellen bitte sicherstellen, dass die Antenne und die S-Symbole im Display des Mähers nicht durchgestrichen sind. Wenn kein Signal verfügbar ist, bitte den Mäher aus- und wieder einschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an die Hotline.

Bitte warte einen Moment. Es kann manchmal bis zu zwei Minuten dauern, bis Einstellungen an den Mäher übertragen werden.

Bitte prüfe, ob du eine Datenverbindung zu deinem Gerät hast, indem du deinen Internet-Browser öffnest und eine favorisierte Website aufrufst. Wenn das problemlos funktioniert, schließe bitte die App (d.h. wische die App vom Bildschirm) und öffne anschließend die App wieder. Wenn das Problem weiterhin besteht, deinstalliere bitte die App. Anschließend installierst du die App neu.

Sonstige Fragen

Die Seriennummer des Mähers ist eine neunstellige Nummer, die sich an zwei Stellen am Mäher befinden kann. Entweder auf dem Aufkleber mit QR-Code „B“ unter dem Buchstaben „B“ oder, wenn der Aufkleber mit QR-Code „B“ entfernt wurde, auf dem Typenschild auf der Rückseite des Mähers.

Du kannst deinen Mäher über die App verwalten, wo immer du dich befindest, solange du über GSM oder WLAN eine Verbindung für dein Smartphone oder Tablet hast.

Die Gartenkarte der 3 Connectmodelle 1000;1100 sowie 200 Connect zeigt in zeitlichen Intervallen den ungefähren Standort des Indego auf der Rasenfläche an. Für die beiden Connect-Versionen Indego 350 und 400 ist diese Funktion gegenwärtig nicht verfügbar.

Nein, diese Funktion ist gegenwärtig nicht verfügbar.

Nein, diese Funktion ist gegenwärtig nicht verfügbar.

Im gesperrten Zustand ist der Mäher vollkommen funktionsunfähig, bis er vom Anwender über die App wieder entsperrt wird.

Nein, im gesperrten Zustand ist der Mäher nur so lange funktionsunfähig, bis er vom Anwender über die App wieder entsperrt wird.

Um die Ländereinstellungen im Connect-System anzupassen, trenne und verbinde den Mäher wieder, sobald du ihn im neuen Land aufgestellt hast.

Nehmen Sie den Mäher aus der Ladestation. Drehen Sie den roten Isolatorschlüssel an der Unterseite des Mähers um 180 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um den Mäher auszuschalten. Schalten Sie die Ladestation aus und warten auf das Erlöschen der grünen LED. Schalten Sie die Ladestation wieder ein und warten auf das Aufleuchten der grünen LED. Drehen Sie den roten Isolatorschlüssel um 180 Grad im Uhrzeigersinn, um den Mäher wieder einzuschalten, und setzen Sie ihn wieder in die Ladestation. Nach einigen Sekunden leuchtet das Display auf und der Mäher synchronisiert sich.

Smart Mow

Smart Mow ist eine Funktion für Indego 1000/1100/1200 Connect, 10C & 13C. Nachdem du Smart Mow über die Bosch Smart Gardening App aktiviert hast, verwaltet das Indego Connect System den Mähzeitplan für dich. Auf Basis einer Prognose des Graswachstums veranlasst das System den Einsatz des Mähers nur dann, wenn es nötig ist und die örtlichen Umweltbedingungen geeignet sind (nicht zu heiß, nicht zu kalt, nicht zu nass). Als Ergebnis sorgt Smart Mow für ein hochwertiges Mähergebnis und stellt gleichzeitig sicher, dass dein Rasen immer optimal gepflegt aussieht.

Indego 1000 Connect, 1100 Connect, 1200 Connect, 10C & 13C.

Durch das Kombinieren externer Daten mit einem komplexen Algorithmus ist der Indego Connect in der Lage, die optimale Mähzeit für deinen Rasen zu bestimmen. Ausgewertet werden Datum und Uhrzeit des letzten Mäheinsatzes sowie kürzliche und vorhergesagte Umweltbedingungen am Standort des Mähers (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Grasfeuchtigkeit, Tageslicht) und Modellierung des Graswachstums.

Die Genauigkeit der Prognosen von Smart Mow ist abhängig von der Genauigkeit der Wettervorhersage. Alle Umweltinformationen werden von einem der weltweit größten Anbieter von Wetterdaten bezogen. Umweltdaten werden über den ganzen Tag regelmäßig aktualisiert.

Wenn sich die Vorhersage ändert, berechnet der Algorithmus die nächste optimale Mähzeit automatisch neu und setzt sie in der App um. Es gibt auch eine Endkontrolle der Umweltbedingungen jeweils 1 Stunde vor dem nächsten Mäheinsatz.

Wenn du in der App erstmals den Bereich Smart (Menü > Betrieb > Smart) oder Wetter (Menü > Wetter) aufrufst, wirst du gebeten, deinen Standort zu bestätigen. Durch Triangulation der von deinem Mäher empfangenden GSM-Signale kann das System Indego Connect abschätzen, wo dein Mäher sich befindet. Diese Abschätzung wird durch einen roten Marker auf der Standortkarte in der App angezeigt. Wenn du die Genauigkeit der Standortbestimmung verbessern möchtest, kannst du diesen Marker neu positionieren oder wahlweise eine Postleitzahl eingeben. Sobald das System den Standort deines Mähers kennt, ist es in der Lage, Umweltinformationen für das jeweilige Gebiet zu erfassen. Ohne diese Informationen kann Smart Mow den Zeitpunkt für Nächstes Mähen nicht berechnen.

Wenn in den letzten 48 Stunden kein Mäheinsatz stattgefunden hat, bewirkt Aktivieren von Smart Mow, dass dein Mäher innerhalb einer Stunde nach dem Einschalten des Smart-Modus einen vollen Mäheinsatz absolviert. Sollte zu diesem Zeitpunkt ein Umweltkriterium das Mähen verhindern, mäht der Indego bei nächstmöglicher Gelegenheit. Dieser volle Mäheinsatz wird dann zu der Grundlage, auf der Smart Mow den nächsten Mäheinsatz berechnet. Bitte beachte, dass es sich hierbei um eine einmalige Aktivität handelt und benutzerdefinierte Ausschlüsse dabei nicht berücksichtigt werden. Ohne dieses anfängliche Mähen ist Smart Mow nicht in der Lage, den nächsten Mäheinsatz zu berechnen.

Wenn du einen Mäheinsatz manuell aktivierst, während du im Smart-Modus bist, schneidet der Mäher den Rasen. Vorher wirst du jedoch von der App gefragt, ob du möchtest, dass der betreffende Mäheinsatz in die Berechnung von Smart Mow eingeht. Wenn ja, passt das System künftige Mähfrequenzen für deinen Rasen entsprechend an. Das kann an der Stellung des Schiebereglers Mähfrequenz abgelesen werden. Wenn nicht, ignoriert der Algorithmus des Systems Smart Mow den Mäheinsatz, und der Rasen wird geschnitten.

Wenn keine vom Benutzer definierten oder durch Umweltkriterien bedingten Ausschlüsse gibt, absolviert der Indego Connect immer einen vollen Mäheinsatz. Wenn jedoch Ausschlüsse oder Wettervorhersage einen vollen Mäheinsatz verhindern, unterteilt das System Smart Mow den Mäheinsatz möglicherweise in mehrere Abschnitte. Wenn das Mähen des Rasens normalerweise acht Stunden dauert, absolviert der Indego Connect möglicherweise einen sechsstündigen Mäheinsatz und ergänzt diesen bei nächster Gelegenheit um einen weiteren Mäheinsatz von zwei Stunden.

Die Mähfrequenz ist mit dem Schieberegler im Bereich Smart der App einstellbar (Menü > Betrieb > Smart). Bewege zum Erhöhen der Mähfrequenz den Schieberegler nach rechts bzw. zum Verringern der Frequenz nach links. Das System nimmt diese Änderung zur Kenntnis und wendet sie auf alle künftigen Mäheinsätze an. Prüfe auch, wieviele Ausschlüsse programmiert wurden, da übermäßig viele Ausschlusszeiträume zu Einschränkungen der Mähfrequenz im Modus Smart Mow führen können.

Auf jeden Fall. Wenn du deinen Rasen in Trockenperioden regelmäßig beregnest, bewege einfach den Schieberegler Mähfrequenz nach rechts (ca. halber Weg zwischen optimal und max), um zusätzliches Graswachstum aufgrund der künstlichen Beregnung zu kompensieren. Um Mähen während der Beregnungszeiten zu verhindern, richte bitte Benutzerausschlüsse für die Beregnungszeiten in der App ein (Menü > Betrieb > Smart > Benutzerausschlüsse einrichten).

Der Bereich Wetter der App bietet dir eine Zusammenfassung der prognostizierten Umweltbedingungen an deinem Standort. Der Standort wird der unteren linken Ecke des App-Bildschirms angezeigt. Die Wettervorhersage umfasst eine allgemeine Zusammenfassung (bewölkt, bewölkt mit Schauern, sonnig usw.), Temperatur und Regenwahrscheinlichkeit in Prozent.

Du kannst definitiv jede Schnitthöhe in Smart Mow nutzen. Um jedoch einen optimal aussehenden Rasen zu erreichen, empfiehlt es sich, die Einstellung 5 am roten Stellrad für die Schnitthöhe zu verwenden.

Es kann mehrere Gründe dafür geben, warum es nicht möglich war, den nächsten Mäheinsatz zu planen, wie niedrige oder hohe Temperatur, vorhersagter Regen, ungenügendes Graswachstum in den nächsten sieben Tagen oder programmierte Ausschlüsse.

Google Assistant

Google Assistant ist der Sprachassistent von Google. Er bietet Sprachbefehle, sprachgesteuerte Suche und sprachgesteuerte Gerätebedienung, und ermöglicht es Ihnen, zahlreiche Aufgaben zu erledigen, nachdem Sie die Aktivierungsworte gesprochen haben.

Eine Gerätereihe mit Freisprechfunktion und integrierten Lautsprechern - einige davon mit Bildschirm - die mit dem Google Assistant verbunden sind, um Kundenbedürfnisse zu erfüllen.

Alle notwendigen Informationen befinden sich auf den Internetseiten des Google Assistant. (Scrollen Sie nach unten, klicken Sie auf „Hilfe“, und füllen Sie dann die entsprechenden Felder aus). Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Google Assistant-Kundendienst, der Ihnen weiterhelfen wird.

Google Assistant kann mit allen internetfähigen Indego-Modellen verwendet werden. Dazu gehören S+, Indego 350/400 Connect, Indego M+700 sowie die Indego-Modelle 1000/1100/1200 Connect und 10C/13C.

Vor Beginn müssen Sich sich versichern, dass Ihr Indego bereits installiert und verbunden ist. Dann erstellen Sie einfach einen Indego-Account über unsere Bosch Smart Gardening App und verbinden ihn mit Ihrem Google-Account, indem Sie auf die Schaltfläche „Einrichten“ in der Google Home oder Google Assistant App klicken. Dadurch werden Sie auf eine Anmeldeseite weitergeleitet, wo Sie die Einzelheiten Ihres Indego-Accounts eingeben müssen. Anschließend sollte bei der App unten die Mitteilung erscheinen, dass Ihr Indego erfolgreich verbunden wurde.

Nein, nicht nötig. Die Aktion ist unabhängig von der Version der Bosch Smart Gardening App und Sie aktivieren den Skill, indem Sie die Schritte unter der Frage „Wie verwende ich Google Assistant mit meinem Indego“ befolgen.

Google Assistant ermöglicht es Ihnen, Ihren Indego zu starten, ihn pausieren zu lassen oder zu stoppen. Außerdem können Sie über ihn einen Status-Update von Ihrem Indego erhalten.

Die Einrichtungsinformationen, die Sie bei der Einrichtung Ihres Accounts bereitstellen und jedes Gerät, das unsere Apps verwendet, sowie Gerätename, Gerätetyp, Informationen zu Ihrem Wohnort inklusive Adresse, Postleitzahl, Geräteposition, Gerätenutzungsdaten wie Geräte-Interaktionen oder Änderungen, inklusive Gerätestatus, Einstellungen und genutzte Funktionen. Technische Daten wie Gerätemarke und Modell, Seriennummer, IP- und Mac-Adresse, WLAN-Konnektivität, Signalstärke und Einstellungen.

Natürlich! Google Home ist in 80 Ländern und 30 Sprachen verfügbar. Wenn Google Home in Ihrem Land verfügbar ist, allerdings nicht in Ihrer Sprache, können Sie zu einer dem Gerät bekannten Sprache wechseln. Für die Steuerung unseres Indego sind aktuell nur die Sprachen Deutsch, Dänisch und Englisch verfügbar.