Português
Português
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
Português
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
Instruções de segurança
Descrição do produto e do serviço
Utilização adequada
Componentes ilustrados
Dados técnicos
Substituir/trocar pilha
Carregar baterias de hidreto metálico de níquel
Montar/desmontar adaptador
Funcionamento
Colocação em funcionamento
Processo de medição
Funções de medição
Função de memória
Verificação da precisão
Mensagem de erro
Eliminação de erros
Monitorização da temperatura
Indicação de pilhas
Erro de carregamento das pilhas
Erro de carregamento USB
Aviso de adaptador
«Error» na linha do valor de medição
Resultado da medição
Mostrador sem alteração
Textos de licença
Manutenção e assistência técnica
Manutenção e limpeza
Serviço pós-venda e aconselhamento
Eliminação