Română
Română
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
Română
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
Instrucţiuni de siguranţă
Descrierea produsului şi a performanţelor acestuia
Utilizarea conform destinaţiei
Componentele ilustrate
Date tehnice
Montarea/Înlocuirea bateriei
Încărcarea acumulatorilor cu hidrură de nichel-metal
Montarea/Demontarea adaptorului
Funcţionarea
Punerea în funcţiune
Procesul de măsurare
Funcţiile de măsurare
Funcţia de memorie
Verificarea preciziei
Mesajul de eroare
Remedierea defecţiunilor
Avertisment privind temperatura
Indicator baterie
Eroare de încărcare a bateriei
Eroare de încărcare USB
Avertisment privind adaptorul
„Error” pe rândul valorilor măsurate
Rezultatul măsurării
Indicator neschimbat
Textele licenţei
Întreţinere şi service
Întreţinerea şi curăţarea
Serviciu de asistenţă tehnică post-vânzări şi consultanţă clienţi
Eliminarea
