Bosch Global
Ferramentas para Casa e Jardim

Características técnicas das ferramentas elétricas

Os produtos da Robert Bosch Power Tools GmbH são desenvolvidos e produzidos de acordo com padrões de alta qualidade e de acordo com as regras de tecnologia geralmente aceites. Os dados técnicos e funções dos nossos produtos são verificados regularmente durante o desenvolvimento e na produção em série mediante a aplicação de métodos estatísticos. Com isto, asseguramos que os produtos satisfazem os nossos padrões de qualidade e as expectativas dos utilizadores tanto quanto possível.

No entanto, é normal que o desempenho real de uma ferramenta elétrica varie de dispositivo para dispositivo. A aplicação específica de uma ferramenta e as condições ambientais têm uma influência significativa. A respetiva informação técnica, p. ex. na embalagem e nos manuais, indica valores médios e aplica-se aos produtos e respetivos acessórios quando novos. Abaixo pode encontrar uma vista geral exemplificativa dos fatores de influência mais importantes no desempenho real de uma ferramenta elétrica em relação à respetiva aplicação e às condições ambientais.

Aviso
ÍCONES E VALORES TÍPICOS
pode diferir dependendo do modelo

Autonomia de funcionamento da bateria

Autonomia de funcionamento da bateria
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

A autonomia de funcionamento da bateria das nossas ferramentas sem fio depende de vários fatores de influência tais como, p. ex.

  • o perfil de carga aplicado externamente, o qual depende de
    • propriedades do material da peça de trabalho (por exemplo, altura e densidade da relva, densidade da madeira, …)
    • dimensões da peça de trabalho (por exemplo, volume dos pneus, diâmetro e comprimento de parafusos, …)
    • técnicas de trabalho e velocidade de trabalho (por exemplo, a força aplicada pelo operador ou a velocidade de movimento e faixas sobrepostas durante o corte da relva ou de sebes)

Uma maior autonomia pode ser normalmente alcança sob condições sem carga.

  • temperatura ambiente – o desempenho ideal da bateria pode ser alcançado na faixa de 15-25°C. A baixas temperaturas, a autonomia e potência disponíveis de uma bateria são reduzidas.
  • estado da bateria: a capacidade de uma bateria depende fortemente do seu histórico de vida útil, por exemplo, a idade, o número de ciclos de carga, o tipo de carregamento (rápido/lento), os níveis de carga (sempre para "vazia" ou mesmo em condição de descarga profunda pode reduzir a capacidade da bateria ao longo do tempo).

 

Tempo de carregamento

Tempo de carregamento
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

O tempo de carga das nossas baterias depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • estado de carga da bateria antes de o carregamento ser iniciado
  • temperatura ambiente
  • estado da bateria: a capacidade (que diminui ao longa da vida útil da bateria), bem como o seu histórico de carregamento, por exemplo, o número de ciclos de carga, o tipo de carregamento (rápido, lento), os níveis de carga (sempre para "vazia" ou mesmo em condição de descarga profunda pode reduzir a capacidade da bateria ao longo do tempo).

 

Desempenho de perfuração

Desempenho de perfuração
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

O desempenho de perfuração das nossas ferramentas elétricas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • o tipo, qualidade & estado da broca adequam-se à aplicação

  • diâmetro da broca, dependendo do tipo de material

  • perfil de carga aplicado externamente, o qual também depende das propriedades do material da peça de trabalho (p. ex. dureza e densidade), diâmetro de perfuração, profundidade de perfuração, etc.

  • Velocidade rotacional: utilize a 2.ª velocidade e a aceleração máxima para uma velocidade máxima; recomendamos que não trabalhe continuamente no modo de meia aceleração para aumentar a vida útil da ferramenta

  • técnicas de trabalho, p. ex. a força que é aplicada pelo operador

  • tipo de bateria e estado de carga

 

Desempenho de aparafusamento

O desempenho de aparafusamento das nossas ferramentas elétricas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • perfil de carga aplicado externamente, o qual depende das propriedades do material da peça de trabalho (p. ex. dureza e densidade), dimensões dos parafusos, etc.

  • tipo, qualidade & estado das

    • brocas (adequam-se à aplicação)

    • parafusos (rosca total/parcial, tipo de cabeça, revestimento, qualidade, etc.)

  • velocidade rotacional (use a 1.ª velocidade para um binário suave mais elevado)

  • tipo de bateria e estado de carga

  • técnicas de trabalho, p. ex. a força que é aplicada pelo operador

 

Desempenho de serragem, fresagem, corte

Desempenho de serragem, fresagem, corte
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

O desempenho de serragem, fresagem e corte das nossas ferramentas elétricas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • tipo, qualidade & estado do acessório (seleção da lâmina adequada, broca,…)
  • perfil de carga aplicado externamente, o qual depende das propriedades do material da peça de trabalho (p. ex. dureza e densidade), dimensões do acessório, profundidade de corte, etc.
  • peça de trabalho/máquina bem fixadas – p. ex. sem vibrações ao trabalhar com serra vertical
  • lubrificação em algumas aplicações
  • técnicas de trabalho, p. ex.
    • a força que é aplicada pelo operador
    • direção do grão da madeira em relação à direção de corte
  • tipo de bateria e estado de carga

Desempenho de desbaste, lixamento e aplainação

O desempenho de desbaste, lixamento e aplainação das nossas ferramentas elétricas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • O tipo, qualidade& estado de um acessório (tipo de folha de lixa, tamanho do grão, tipo de lâmina, tipo de broca,…)
  • ·perfil de carga aplicado externamente, o qual depende das propriedades do material da peça de trabalho (p. ex. dimensões, dureza, densidade, humidade, direção do grão da madeira, …), o tamanho da superfície de trabalho, etc.
  • técnicas de trabalho, p. ex.
    • a força que é aplicada pelo operador
    • fixação da peça de trabalho e da máquina – para evitar vibrações
  • tipo de bateria e estado de carga

Número de impactos, cursos e órbitas, velocidade da corrente

Número de impactos, cursos e órbitas, velocidade da corrente
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

O número de impactos, cursos e órbitas, bem como a velocidade da corrente das nossas ferramentas elétricas dependem de vários fatores de influência tais como , p. ex. …

  • perfil de carga aplicado externamente, o qual depende das propriedades do material da peça de trabalho (p. ex. dureza e densidade), o tamanho da superfície de trabalho, etc.
  • tipo de bateria e estado de carga
  • estado da ferramenta, tal como o estado de funcionamento e a temperatura, os quais influenciam o desempenho da bateria e a viscosidade da lubrificação interna

 

Velocidade (rpm) – número de rotações em vazio

A velocidade rotacional das nossas ferramentas elétricas é indicada como valor máximo sob condições sem carga que não é excedido para evitar acidentes com acessórios inadequados. Depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • estado da ferramenta, tal como o estado de funcionamento e a temperatura, os quais influenciam o desempenho da bateria e a viscosidade da lubrificação interna
  • corrente de voltagem de entrada & elétrica, estado de carga da bateria
  • carga que é induzida pelas dimensões e massa do acessório

Binário (suave/duro/máx.)

Binário (suave/duro/máx.)
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

O binário (suave/duro/máx.) das nossas ferramentas elétricas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • tipo & estado do acessório
  • técnicas de trabalho do operador, tais como
    • força que á aplicada para segurar/fixar a ferramenta
    • fixação da(s) peça(s) de trabalho
  • tipo de bateria e estado de carga
  • temperatura da bateria e da ferramenta

Energia de impacto

Energia de impacto
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

A energia de impacto das nossas ferramentas elétricas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • tamanho da broca (os martelos grandes são mais eficazes com brocas grandes, pequenos com pequenas).
  • ·força que é aplicada pelo operador (martelos: se o operador não exercer pressão adicional, tal é benéfico para o progresso do trabalho; berbequins de impacto: pressão adicional ajuda a uma progressão mais rápida do trabalho)
  • estado da ferramenta e da bateria (p. ex. temperatura)
  • pressão ambiente e temperatura

 

Ruído e vibração

Ruído e vibração
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

Os valores do nível de vibração e de emissão de ruído são medidos de acordo com um processo de medição padronizado, p. ex. EN 62841‑2‑11.

Os valores do nível de vibração e de emissão de ruído indicados representam as aplicações principais da ferramenta elétrica. No entanto, se a ferramenta elétrica for usada para outras aplicações, com acessórios diferentes ou gastos ou se tiver uma manutenção deficiente, o valor do nível de vibração e da emissão de ruído pode diferir. Isto pode aumentar significativamente a vibração e as emissões de ruído ao longo de todo o período de trabalho.

Pressão/débito

Pressão/débito
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

Nas máquinas de lavar de alta pressão, a pressão máxima é a pressão inicial dentro da bomba após a máquina ser ligada e antes do gatilho da lança ser solto. Este é um valor obrigatório a ser comunicado por razões de segurança: só devem ser usados acessórios que estejam qualificados para esta pressão máxima.

Não é equivalente à pressão de operação constante que pode ser medida na saída de uma mangueira ou lança durante a aplicação.

A pressão de operação e o débito das nossas máquinas de lavar de alta pressão, pistolas pulverizadoras, bombas de ar e sopradores de folhas dependem de vários fatores tais como, p. ex.…

  • Estado de manutenção da ferramenta(filtros bem limpos, nada obstruído, …)
  • Propriedades do fluido (p. ex. temperatura, viscosidade, tensão superficial, densidade, etc.)
  • pressão ambiente e temperatura
  • Estado de carga da bateria
  • Tipo de acessórios, p. ex. o diâmetro e o comprimento da mangueira/tubo
  • Definições individuais feitas pelo utilizador para regular o fluido e o fluxo de ar

O progresso do trabalho, p. ex. em m²/min para pistolas pulverizadoras de tinta, também depende da velocidade de trabalho do operador e de preferências individuais (p. ex. cobertura em um curso vs cobertura em 2-3 cursos).

Potência elétrica de entrada

Potência elétrica de entrada
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

A potência elétrica de entrada das nossas ferramentas elétricas depende principalmente da corrente de voltagem de entrada & elétrica da rede de alimentação de energia do operador.

Taxa de trituração

A taxa de trituração das nossas ferramentas de jardim depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • perfil de carga aplicado externamente, o qual depende das propriedades do material da peça de trabalho (p. ex. dimensões, dureza, densidade, humidade, direção do grão da madeira, …)
  • estado das lâminas – estão sujeitas a desgaste e têm de ser sujeitas a manutenção ou substituídas quando o desempenho de trituração reduz.
  • técnicas de trabalho do operador

Potência de luz

A potência de luz das nossas lanternas depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • Estado de carga da bateria
  • estado de manutenção da lanterna (superfícies bem limpas)

Capacidade de colagem

Capacidade de colagem
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

A capacidade de colagem das nossas pistolas de colar depende de vários fatores de influência tais como, p. ex. …

  • utilização do bastão de cola correto: propriedades do material e dimensões da colagem
  • estado do bico (limpo)
  • força aplicada pelo utilizador
  • tipo de bateria e estado de carga

Tempo de aquecimento/pronta a trabalhar em x segundos

O tempo de aquecimento das nossas pistolas de colar depende principalmente da temperatura ambiente e da temperatura inicial da pistola de colar.

Temperatura do fluxo de ar de sopradores de ar quente

A temperatura do fluxo de ar dos sopradores de ar quente depende principalmente da distância de trabalhos entre o bocal e a peça de trabalho. O ciclo de aquecimento tem de estar completo para resultados ideais.

Tamanho do relvado

Tamanho do relvado
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

O tamanho do relvado recomendado é um valor que destina-se a ajudar o cliente a decidir que modelo de corta-relvas é adequado para as suas necessidades individuais. O tamanho do relvado é normalmente mais pequeno que o tamanho total do jardim. Para diferentes categorias de tamanhos de relvado (p. ex. 200m², 500m², 700m² e outros), oferecemos modelos de corta-relvas adequados. Eles diferem, por exemplo, no diâmetro do reservatório e no tamanho da lâmina de corte.

Altura e largura de corte

Altura e largura de corte
Ícones e valores típicos (podem diferir dependendo do modelo)

A largura de corte depende do tamanho da lâmina de corte. Operar um corta-relvas com uma lâmina de corte maior provocará uma largura de corte aumentada e um progresso mais rápido do trabalho durante o corte da relva.

A altura de corte pode ser ajustada na maioria dos modelos de corta-relvas para níveis predefinidos. Isto depende das tolerâncias de fabrico das partes mecânicas do corta-relvas e das condições ambientais, tais como a planeza, hidratação e condição da relva (p. ex. presença de ervas mortas, doença).