Werkzeuge für Heim & Garten

Kleiner Teich mit Bachlauf für die Terrasse


  • Skill level
    Normal
  • Costs
    250 €
  • Duration
    Mehr als 4 Tage

Schon länger haben wir überlegt, einen kleinen Teich neben die Terrasse zu bauen. Durch das abfallende Gelände bietet sich auch ein schöner Bachlauf an. Nun sind wir das einfach mal angegangen, weil die Buchbäume, die dort standen, Opfer des Buchsbaumzünslers geworden sind. Und haben einige Erfahrungen gesammelt.

Du brauchst
Schritt 1 10

Planung

Ein Vorher-Bild habe ich leider nicht gemacht. Eine Teichschale hatten wir bereits eher mal für ein anderes Projekt gebraucht gekauft, die dann aber nicht verbaut. Diese fasst etwa 200l. Der Rest ergab sich dann beim Bau. Besorgen musste ich noch Sand, Folie und Vlies für den Bachlauf, Feldsteine und einen Kübel fürs Auffangbecken. Pumpen hatte ich sogar auch schon da. Schließlich mussten dann noch Teichpflanzen her. Als Gesamtsumme schätze ich so etwa 200 bis 250€ ein, die ich investiert habe.

Schritt 2 10

Ausheben der Teichgrube

Als erster eigentlicher Arbeitsschritt ist das Ausheben der Teichgrube dran. Mit Spaten und Schaufel haben wir entsprechend der Form der Teichschale ein Loch gegraben.

Schritt 3 10

Einsetzen der Teichschale

Nun musste ich erstmal Sand besorgen. Mit diesen habe ich dann den Boden unter der Schale ausgeglichen und an den Seiten verfüllt, nachdem ich etwas Wasser in die Teichschale gefüllt hatte. Das Wasser dient dazu, dass die Schale Gewicht bekommt und nicht so leicht zusammengedrückt werden kann. Den Sand haben wir gestopft und er wurde anschließend auf natürlichem Weg eingeschlämmt. Zum Schuss haben wir das Wasser bis zum Rand aufgefüllt um zu schauen, ob die Neigung für den Überlauf passt.

Schritt 4 10

Das untere Auffangbecken

Mir ist bekannt, dass das untere Becken eigentlich größer sein müsste. Eventuell wird da auch mal ein größeres folgen, obwohl wir da platzmäßig sehr eingeschränkt sind. Verbaut haben wir einen 60l Kübel.

Schritt 5 10

Vorbereitung Bachlauf

In der Mitte wollte ich noch eine kleine Staustufe mit einem kleinen Wasserfall bauen. Dazu habe ich erstmal eine Gehwegplatte hochkant eingegraben. Ansonsten wurde nun das Gelände modelliert und mit Sand überdeckt, um die Folie vor spitzen Steinen zu schützen.

Schritt 6 10

Schlauch für die Pumpe

Das Wasser, das den Bachlauf herunter fließt, muss natürlich wieder hoch gepumpt werden. Für die Schlauchdurchführung durch die Erde habe ich ein Rohr verlegt. Dann musste noch der Schlauch rein und das war’s schon mit diesem Arbeitsschritt.

Schritt 7 10

Folie für den Bachlauf

Die Folie und das Vlies haben wir im Baumarkt in unserer Nähe gekauft. Verwendet haben wir 0,5mm starke Folie. Die sollte reichen für meinen kleinen Lauf. Vlies und Folie wurden dann ausgelegt und zurecht geschnitten. Dabei muss man höllisch aufpassen, dass man nicht zu viel wegschneidet. Grundsätzlich habe ich die Folie so gekauft, dass ich sie ohne Verkleben verlegen kann. Im Bogen in der Mitte habe ich tatsächlich die Folie gefaltet, aber die Steine verdecken das. Als Wasserfall habe ich einen flachen Granitstein aus dem Bestand genommen.
Ein erster Testlauf funktionierte vielversprechend.

Schritt 8 10

Verkleidung des Bachlaufs

Von einem Bauer in der Umgebung haben wir uns Feldsteine holen können. Diese wurden etwas gewaschen und damit der Bachlauf gestaltet. Weiterhin haben wir Granitsteine und Waschkies verbaut. Man muss natürlich aufpassen, dass man keine spitzen Steine erwischt, die die Folie beschädigen können.
Dann wurde für eine Grillparty der Teich schon mal das erste Mal gestaltet ;-)

Schritt 9 10

Pflanzen

Nun mussten noch ein paar Pflanzen her. Wir haben für jede der drei Zonen (Flach, Mittel, Tief) entsprechende Pflanzen besorgt und entsprechende Teicherde. Nun sieht es schon sehr viel besser aus.

Schritt 10 10

Fazit und Erkenntnisse

Entstanden ist ein schönes Plätzchen, an dem man gern verweilen möchte. Allerdings hatte ich beim Bachlauf immer wieder das Problem, dass das Wasser irgendwo rausgelaufen ist. Auch das Aufsetzen der Randsteine hat teilweise dafür gesorgt, dass die Folie an der Stelle zu weit runtergedrückt wurde. Nach und nach habe ich das dann korrigiert.
Ein aktuell tatsächlich größeres Problem sind die Mücken. Hier weiß ich noch nicht, wie ich dem Herr werde. Sobald der Bachlauf nicht läuft, schwirren die Plagegeister sofort über dem Wasser. Ich habe nun eine zusätzliche Solar-Wasserspiel-Pumpe eingebaut, die ich sowieso da hatte, um ein wenig für Wasserbewegung zu sorgen. Im unteren Kübel allerdings ist das aufgrund der geringen Größe nicht wirklich möglich. Außerdem variiert hier der Wasserstand sehr.
Also wer hier Tipps hat, bin ich gerne dafür offen. Fische wären die einfachste Variante. Allerdings habe ich da ein Überwinterungsproblem und die Katzen schleichen auch so schon immer um den Teich herum.
Weiterhin ist der Wasserverbrauch wegen Verdunstung tatsächlich recht hoch. Wegen dem kleinen unteren Behälter muss ich da täglich nachfüllen, wenn es nicht regnet.

Also mein Fazit ist recht durchwachsen. Grundsätzlich ist es eine optische Aufwertung, die mir sehr gefällt. Dennoch bin ich am Überlegen, ob ich den Teich überhaupt lassen werde oder diesen wieder abreiße, obwohl der gerade erst fertig geworden ist. Echtes Wasser braucht halt Aufmerksamkeit…
Den unteren Behälter werde ich nun mit Fliegengitter abdecken, sodass die Mücken nicht durch kommen.