Werkzeuge für Heim & Garten

Technische Eigenschaften von Elektrowerkzeugen

Die Produkte der Robert Bosch Power Tools GmbH werden gemäß hohen Qualitätsstandards und in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten technischen Regeln entwickelt und produziert. Die technischen Daten und Funktionen unserer Produkte werden regelmäßig während der Entwicklung und in der Serienfertigung durch statistische Methoden geprüft. Dadurch stellen wir sicher, dass die Produkte unsere Qualitätsstandards und die Erwartungen unserer Anwender so weit wie möglich erfüllen.

Es ist jedoch normal für Elektrowerkzeuge, dass die tatsächliche Leistung von Gerät zu Gerät etwas variiert. Hierbei spielen die spezifische Anwendung eines Werkzeugs und die Umgebungsbedingungen eine wichtige Rolle. Die entsprechenden technischen Informationen, z. B. auf der Verpackung und in Handbüchern, basieren auf Durchschnittswerten und gelten für die Produkte und deren Zubehör im Neuzustand. Im Folgenden finden Sie eine exemplarische Übersicht der wichtigsten Einflussfaktoren auf die tatsächliche Leistung eines Elektrowerkzeugs in Bezug auf dessen Anwendung und die Umgebungsbedingungen.

Warnung
TYPISCHE SYMBOLE UND WERTE
je nach Modell Abweichungen möglich

Akkulaufzeit

Akkulaufzeit
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Akkulaufzeit unserer Akkuwerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • das Profil der externen Last, das abhängig ist von
    • Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Höhe und Dichte des Grases, Dichte des Holzes usw.)
    • Abmessungen des Werkstücks (z. B. Volumen von Reifen, Durchmesser und Länge von Schrauben usw.)
    • Arbeitstechniken und Arbeitsgeschwindigkeit (z. b. die vom Benutzer angewandte Kraft oder die Bewegungsgeschwindigkeit und überlappende Bahnen beim Rasenmähen oder Heckenschneiden)

Die längste Laufzeit kann üblicherweise beim Betrieb ohne Last erreicht werden.

  • Umgebungstemperatur – optimale Akkuleistung kann im Bereich von 15–25 °C erreicht werden. Niedrige Temperaturen führen zu einer geringeren verfügbaren Laufzeit und Leistung eines Akkus.
  • Zustand des Akkus: Die Kapazität eines Akkus ist stark von seiner bisherigen Geschichte abhängig, also beispielsweise seinem Alter, der Anzahl der Ladezyklen, der Art des Ladens (schnell/langsam), Ladezuständen (Entladung immer bis auf „leer“ oder sogar bis zur Tiefentladung kann die Akkukapazität mit der Zeit verringern).

 

Ladedauer

Ladedauer
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Ladedauer unserer Akkus ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Ladezustand des Akkus vor Beginn des Ladens
  • Umgebungstemperatur
  • Zustand des Akkus: Kapazität (nimmt mit der Lebensdauer des Akkus ab) sowie seine Ladegeschichte, z. B. die Anzahl der Ladezyklen, die Art des Ladens (schnell/langsam), Ladezustände (Entladung immer bis auf „leer“ oder sogar bis zur Tiefentladung kann die Akkukapazität mit der Zeit verringern).

 

Bohrleistung

Bohrleistung
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Bohrleistung unserer Elektrowerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Typ, Qualität & Zustand des Bohrers (zur Anwendung passend)

  • Durchmesser des Bohrers, vom Materialtyp abhängig

  • Profil der externen Last, die auch von Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Härte und Dichte), Bohrdurchmesser, Bohrtiefe usw. abhängig ist

  • Drehzahl: Bitte verwenden Sie den 2. Gang und drücken Sie den Auslöser voll durch; wir raten davon ab, dauerhaft mit halb durchgedrücktem Auslöser zu arbeiten, da dies die Lebensdauer des Werkzeugs verkürzt

  • Arbeitstechniken, z. B. vom Benutzer angewandte Kraft

  • Akkutyp und Ladezustand

 

Schraubleistung

Die Schraubleistung unserer Elektrowerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Profil der externen Last, die von Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Härte und Dichte), Abmessungen der Schrauben usw. abhängig ist

  • Typ, Qualität & Zustand der

    • Bits (zur Anwendung passend)

    • Schrauben (Voll-/Teilgewinde, Kopftyp, Beschichtung, Qualität usw.)

  • Drehzahl (bitte verwenden Sie den 1. Gang für ein höheres weiches Drehmoment)

  • Akkutyp und Ladezustand

  • Arbeitstechniken, z. B. vom Benutzer angewandte Kraft

 

Säge-, Fräs-, Schneidleistung

Säge-, Fräs-, Schneidleistung
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Säge-, Fräs- und Schneidleistung unserer Elektrowerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Typ, Qualität & Zustand des Zubehörs (Auswahl des richtigen Sägeblatts, Fräsers usw.)
  • Profil der externen Last, die von Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Härte und Dichte), Abmessungen des Zubehörs, Schnitttiefe usw. abhängig ist
  • gute Befestigung von Werkstück/Maschine – z. B. keine Vibrationen bei Stichsägearbeiten
  • Schmierung in einigen Anwendungen
  • Arbeitstechniken, z. B.
    • vom Benutzer angewandte Kraft
    • Faserrichtung von Holz in Relation zur Schnittrichtung
  • Akkutyp und Ladezustand

Schleif-, Schrupp-, Hobelleistung

Die Schleif-, Schrupp- und Hobelleistung unserer Elektrowerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Typ, Qualität & Zustand des Zubehörs (Typ des Schleifpapiers, Korngröße, Klingentyp, Fräsertyp usw.)
  • Profil der externen Last, das von Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Abmessungen, Härte, Dichte, Feuchtigkeit, Faserrichtung des Holzes usw.), der Größe der Arbeitsoberfläche usw. abhängig ist
  • Arbeitstechniken, z. B.
    • vom Benutzer angewandte Kraft
    • Befestigung von Werkstück und Maschine – zur Vermeidung von Vibrationen
  • Akkutyp und Ladezustand

Schlag-, Hub- und Schwingzahl, Kettengeschwindigkeit

Schlag-, Hub- und Schwingzahl, Kettengeschwindigkeit
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Schlag-, Hub- und Schwingzahl sowie die Kettengeschwindigkeit unserer Elektrowerkzeuge ist von mehreren Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Profil der externen Last, die von Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Härte und Dichte), der Größe der Arbeitsoberfläche usw. abhängig ist
  • Akkutyp und Ladezustand
  • Zustand des Werkzeugs, z. B. Einlaufzustand und Temperatur, die die Batterieleistung und die Viskosität der internen Schmierung beeinflusst

 

Drehzahl (U/min) – Leerlaufdrehzahl

Die Drehzahl unserer Elektrowerkzeuge wird als Maximalwert unter Leerlaufbedingungen angegeben, der nicht überschritten wird, um Unfälle mit ungeeignetem Zubehör zu vermeiden. Sie ist von mehreren Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Zustand des Werkzeugs, z. B. Einlaufzustand und Temperatur, die die Batterieleistung und die Viskosität der internen Schmierung beeinflusst
  • Elektrische Eingangsspannung & -stromstärke, Ladezustand des Akkus
  • Last, die aufgrund der Abmessungen und Masse des Zubehörs entsteht

Drehmoment (weich, hart, max.)

Drehmoment (weich, hart, max.)
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Das Drehmoment (weich, hart, max.) unserer Elektrowerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Typ & Zustand des Zubehörs
  • Arbeitstechniken des Bedieners wie
    • angewandte Kraft, um das Werkzeug zu halten/befestigen
    • Befestigung des/der Werkstück(e)
  • Akkutyp und Ladezustand
  • Akku- und Werkzeugtemperatur

Schlagenergie

Schlagenergie
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Schlagenergie unserer Elektrowerkzeuge ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Bohrergröße (große Hämmer sind effektiver mit großen Bohrern, kleine mit kleinen).
  • vom Benutzer angewandte Kraft (Hämmer: Der Bediener sollte keinen weitere Druck anwenden; Schlagbohrmaschinen: Zusätzlicher Druck unterstützt einen schnellen Arbeitsfortschritt)
  • Zustand von Werkzeug und Akku (z. B. Temperatur)
  • Umgebungsdruck und -temperatur

 

Lärm und Vibrationen

Lärm und Vibrationen
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Vibrations- und Lärmemissionswerte werden mit einem standardisierten Messverfahren ermittelt, z. B. EN 62841-2-11.

Die angegebenen Vibrations- und Lärmemissionswerte spiegeln die Hauptanwendungen des Elektrowerkzeugs wider. Wenn das Elektrowerkzeug jedoch für andere Anwendungen oder mit anderem bzw. verschlissenem Zubehör verwendet oder schlecht gewartet wird, können die Vibrations- und Geräuschemissionswerte abweichen. Dies kann die Vibrations- und Lärmemissionen über die Gesamtbetriebsdauer erheblich erhöhen.

Druck/Fördermenge

Druck/Fördermenge
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Bei Hochdruckreinigern ist der Maximaldruck der anfängliche Druck innerhalb der Pumpe, nachdem die Maschine eingeschaltet wurde und bevor der Auslöser an der Lanze ausgelöst wird. Dies ist ein vorgeschriebener Wert, der aus Sicherheitsgründen kommuniziert werden muss: Es darf nur Zubehör verwendet werden, das für diesen Maximaldruck geeignet ist.

Er ist nicht identisch mit dem Konstantdruck, der am Auslass des Schlauchs oder der Lanze während der Anwendung gemessen werden kann.

Der Betriebsdruck und die Fördermenge unserer Hochdruckreiniger, Spritzpistolen, Luftpumpen und Laubbläsern sind von verschiedenen Faktoren abhängig, darunter

  • Wartungszustand des Werkzeugs (gut gereinigte Filter, keine Verstopfung usw.)
  • Eigenschaften der Flüssigkeit (z. B. Temperatur, Viskosität, Oberflächenspannung, Dichte usw.)
  • Umgebungsdruck und -temperatur
  • Ladezustand des Akkus
  • Art des Zubehörs, z. B. Durchmesser und Länge von Schlauch/Rohr
  • Individuelle Einstellungen des Benutzers zur Regulierung der Flüssigkeits- und Luftfördermenge

Der Arbeitsfortschritt, z. B. in m²/min für Lack-Spritzpistolen, ist außerdem von der Arbeitsgeschwindigkeit des Benutzers und individuellen Vorlieben abhängig (z. B. Abdeckung in einem Durchgang gegenüber Abdeckung in 2–3 Durchgängen).

Elektrische Eingangsleistung

Elektrische Eingangsleistung
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die elektrische Eingangsleistung unserer Elektrowerkzeuge ist hauptsächlich von der elektrischen Eingangsspannung & vom elektrischen Eingangsstrom des Stromnetzes beim Anwender abhängig.

Reduzierung der Laubmenge

Die Reduzierung der Laubmenge unserer Gartengeräte ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Profil der externen Last, die von Materialeigenschaften des Werkstücks (z. B. Abmessungen, Härte, Dichte, Feuchtigkeit, Faserrichtung des Holzes usw.) abhängig ist
  • Zustand der Klingen – sie sind Verschleiß unterworfen und müssen gewartet oder ersetzt werden, wenn die Reduzierung der Laubmenge sinkt.
  • Arbeitstechniken des Bedieners

Leuchtkraft

Die Leuchtkraft unserer Arbeitslampen ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Ladezustand des Akkus
  • Wartungszustand der Arbeitslampe (gut gereinigte Scheiben)

Klebeleistung

Klebeleistung
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Klebeleistung unserer Klebepistolen ist von verschiedenen Einflussfaktoren abhängig, darunter

  • Verwendung des richtigen Klebesticks: Materialeigenschaften und Abmessungen des Klebstoffs
  • Zustand der Düse (sauber)
  • vom Benutzer angewandte Kraft
  • Akkutyp und Ladezustand

Aufheizzeit/betriebsbereit in x Sekunden

Die Aufheizzeit unserer Klebepistolen ist hauptsächlich von der Umgebungstemperatur und der anfänglichen Temperatur der Klebepistole abhängig.

Luftstromtemperatur von Heißluftgebläsen

Die Luftstromtemperatur von Heißluftgebläsen ist hauptsächlich vom Arbeitsabstand zwischen Düse und Werkstück abhängig. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, muss der Aufheizzyklus vollständig abgeschlossen werden.

Rasengröße

Rasengröße
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die empfohlene Rasengröße ist ein Wert, der dem Kunden bei der Entscheidung helfen soll, welches Rasenmähermodell für bestimmte Anforderungen geeignet ist. Die Rasengröße ist in der Regel geringer als die Gesamtgröße des Gartens. Wir bieten für unterschiedliche Rasengrößenkategorien (z. B. 200 m², 500 m², 700 m² und andere) geeignete Rasenmähermodelle an. Sie unterscheiden sich beispielsweise im Korbdurchmesser und in der Schneidmessergröße.

Schnittbreite und -höhe

Schnittbreite und -höhe
Typische Symbole und Werte (je nach Modell Abweichungen möglich)

Die Schnittbreite ist von der Größe des Schneidmessers abhängig. Der Betrieb eines Rasenmähers mit größerem Schneidmesser führt zu einer erhöhten Schnittbreite und schnellerem Arbeitsfortschritt beim Rasenmähen.

Die Schnitthöhe kann bei den meisten Rasenmähermodellen auf vordefinierte Höhen eingestellt werden. Dies ist von Fertigungstoleranzen der mechanischen Teile des Rasenmähers und Umgebungsbedingungen wie Ebenheit, Bewässerung und Zustand des Rasens abhängig (z. B. Vorhandensein von Rasenfilz, Krankheit).